Kako je nastao izraz “naći se u neobranom grožđu”?
Povezane objave
Izraz “naći se u neobranom grožđu”, odnosno u neprilici, nezgodnoj situaciji proizašao je iz stvarne životne situacije.
Naime, nekada su čuvari vinograda, pudari, čuvali neobrano grožđe od lopova. Kradljivci su tako, ulazeći u vinograde, bukvalno nailazili na neobrano grožđe. Uz to, kada bi pokušali da ukradu, bili bi uhvaćeni, te bi se našli i u nezgodnoj situaciji.
U početku je, dakle, taj izraz imao sasvim konkretno značenje. Vremenom, fraza je počela da označava nepriliku u kojoj se čovek, iz različitih razloga, nađe. U tom prenesenom značenju, izraz je ušao u srpski jezik i počeo da se koristi. Pored nas, ovaj izraz koriste još i Makedonci i Bugari.
Izvor: opsteobrazovanje.in.rs
Pogledajte još:
Otkriven najstariji zapis Odiseje?
Mini Maus konačno dobila zvezdu na Holivudskoj stazi slavnih
7 visoko plaćenih poslova za ljude koji vole matematiku
Zašto imamo naglasak kada govorimo stranim jezikom?
Zašto je Van Gog sebi odsekao uho?
Zašto smo alergični?
Saveti kineskih medija kako preživeti nuklerani napad
Sankt Peterburg: Izložba u čast romana "Zločin i kazna"
Your e-mail address will not be published.
Required fields are marked*